Download
Uletay na kryl'yakh vetra
Aus der Oper Fürst Igor von Alexander Borodin
Fly Away.wav
Wave Audio File 62.1 MB
Download
Du, jetzt weiß ich, es gibt dich auf dieser Welt
Text L. Derbenjov (Übersetzung ev:genia :lackey)
Musik M. Minkov
Du.wav
Wave Audio File 73.3 MB

Du, nun weiß ich, es gibt dich auf dieser Welt

und jegliche Minute

Atme ich durch dich, lebe ich durch dich

Im Traum der Nacht und am Tageslicht.

Nein, ich verlange nichts von dir, oh nein,

Alles, alles was ich will

Als Schatten auf deinem Weg vorbei zu ziehen,

Ein paar Schritte neben dir zu gehen…..

Refrain:
Zu gehen, ohne die Augen hochzuheben
Zu gehen, und nur leichte Spuren ziehen

Zu gehen, und nur ein mal
Am Rande deines Schicksals stehen/sein

 

Möge, möge Liebe nur kurzlebig sein,

Lass sie auch bittre Tränen bringen

Ich möchte nur ganz kurz an deiner Seite gehen
Deine Stimme für immer in mir erklingen

Du, jetzt weiß ich, es gibt dich auf dieser Welt,

Und alles was ich bitte, ist

Dass du als Sonnenstrahl durch meinen Fenster blickst
Ich hoffe es ist auch alles, was du willst

 

Zu gehen, ohne die Augen hochzuheben
Zu gehen, und nur leichte Spuren ziehen

Zu gehen, und nur ein mal
Am Rande deines Schicksals stehen/sein

Du, nun weiß ich, es gibt dich auf dieser Welt

und in jegliche Minute

Atme ich durch dich, lebe ich durch dich

Im Traum der Nacht und am Tageslicht